V Rogaški in Šmarju znova na Pranger

29.06.2017

Utrinek z enega od minulih Prangerjev.

V torek se je v Ljubljani začel 14. Festival Pranger - srečanje pesnikov, kritikov in prevajalcev poezije. Danes prihaja tudi v naše kraje, v Rogaško Slatino in Šmarje pri Jelšah. Pod drobnogledom je devet pesnic in pesnikov, posebno pozornost namenjajo ukrajinščini.

Slovenska poezija in ukrajinski prevodi
Na festivalu predstavljajo devet slovenskih pesnic in pesnikov po izboru treh kritikov - Stanke Repar, Muanisa Sinanovića in Ivana Dobnika. »O izbranih pesniških zbirkah se bodo pogovarjali v kritiških razpravah. Na festival so povabljeni tudi avtorji in avtorice zbirk, ki prav tako sodelujejo pri debatah. Poleg tega vsako leto povabimo tudi izbran tuj jezik oz. državo. Letos je to Ukrajina z ukrajinščino. Nato v ta jezik prevajamo pesmi izbranih pesnikov,« pojasnjuje predstavnica festivala Ana Petrovčič. V naših krajih se bo festival predstavil v četrtek v Rogaški Slatini s poezijo ukrajinskega pesnika Dmitra Čistjaka. V Kunsthausu ga bo gostil Nani Poljanec. Do sobote se bodo zvrstile kritiške razprave o posameznih pesniških zbirkah in prevajalska okrogla miza. V atriju šmarskega muzeja baroka bo v petek slišati branje pesmi pesnikov Prangerja in branje ukrajinskih prevodov. Da poezijo približajo tudi najmlajšim, pripravljajo v sodelovanju s slatinsko knjižnico že dobro poznan Mali pranger - Elo, z delavnicami in otroško predstavo. Vrhunec festivala pa bo v soboto v Kulturnem centru Rogaška Slatina s podelitvijo Stritarjeve nagrade za mladega kritika ter koncertom Bilbi in Gregorja. Celotni program festivala Pranger si lahko ogledate TUKAJ. (SP)




ODŠTEVAMO

dni ur min s

Poletje je čas za zabavo!


Vreme v naših krajih

Štajerski val v sliki