november 30, 2020

RADIO ŠMARGO: 100 % ŠMARSKI ARGO - FUREŽ

NOVO! Na Radiu Štajerski val lahko vsak ponedeljek zjutraj, med 7. in 8. uro, spremljate rubriko RADIO ŠMARGO, v kateri na humoren način predstavljamo pristne šmarske besede. Vsak ponedeljek nova beseda. 100 % ŠMARSKI ARGO.

Skupaj z našo strokovno sodelavko Matildo Klinc, po šmarsko Klinčovo Tilčko, smo do zdaj spoznali besedi búja in bušàk. Ker pa je trenutno čas kolin, smo se tokrat povabili na koline oziroma na čisto pravi furež.

»Ja, kolinam se pra po šmarsko riječe furež. Fsi mare bijti kredi, tak ku ma za bijti. De ni puokl kauviga krejgaja pa aufpegiraja, či čjesa nij, kuo nuožof jie le velijkuo pre rouki!«
»De ne bi dau nuožeka kauštau, kuo za koštvaje jie že dujsti mesa! ... Daj kruop! Pa kalaufoniju ...!«
Furežjeki so dobre volje: »Kuo se buoš darla!« jie gazda zatulo. »Ljeti prpravit kruop pa čebulo!« (Oda gudeki)

»Oh, koliko zanimivega,« je navdušena Tilčka. 

Te zanima več? Klikni na posnetek in prisluhni, kako se pravi Šmarčani pripravijo na furež. 

Preverite tudi na FB profilu Šmarski argo.
Interpretacija: Žiga Petek, Janez Čakš, Marta Koprivc.
Montaža in zvočna oprema: Andraž Pušnik.
Radio Šmargo podpira podjetje Vitli Krpan, Šmarje pri Jelšah.